ja imam svoje razloge zashto je jedno dobro, i isto to loshe:
americhki:
Buu DALEKO bolji, Buu u japanskoj kao da je deda sa respiratornim problemima, dok je Buu u americhkoj smeshan i zanimljiv za slushati
Goku - debilno mi je shto je njegov glas mnogo dechiji u japanskoj, chak komichno u situacijama velike shorke, ili kad se dere na gohana, i na protivnike i slichno. dok je americhki Goku zapravo najbolji dub glas ikada. totalno prenosi emocije Goku-a, koje ja hocu da chujem, boja glasa i nachin na koji izgovara.
Japanski:
nema besmislenih dijaloga, kao u US, zbog cenzure il chega vec. ponekad zapanjuje kako americhki ima debilno preveden neki dijalog.
Vegeta - bad ass, mnogo vishe japanski nego USA.
Freeza - carski. ja obozavam japanskog freeza-u.
EDIT: kad kazem - americhki goku, mislim na Sean Schemmel-a
[Edited on 26.5.2010 by Igoritza]
americhki:
Buu DALEKO bolji, Buu u japanskoj kao da je deda sa respiratornim problemima, dok je Buu u americhkoj smeshan i zanimljiv za slushati
Goku - debilno mi je shto je njegov glas mnogo dechiji u japanskoj, chak komichno u situacijama velike shorke, ili kad se dere na gohana, i na protivnike i slichno. dok je americhki Goku zapravo najbolji dub glas ikada. totalno prenosi emocije Goku-a, koje ja hocu da chujem, boja glasa i nachin na koji izgovara.
Japanski:
nema besmislenih dijaloga, kao u US, zbog cenzure il chega vec. ponekad zapanjuje kako americhki ima debilno preveden neki dijalog.
Vegeta - bad ass, mnogo vishe japanski nego USA.
Freeza - carski. ja obozavam japanskog freeza-u.
EDIT: kad kazem - americhki goku, mislim na Sean Schemmel-a
[Edited on 26.5.2010 by Igoritza]
